译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树(shu),高险阴冷,山间的(de)椒子儿坠落,把云朵染红。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
那深翠色(se)的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
锣声响彻重鼓棰(chui)声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜(ye)寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
长出苗儿好漂亮。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧(ba)!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
28.败绩:军队溃败。
狙(jū)公:养猴子的老头。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
閟(bì):关闭。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。