译文
太史公说(shuo):我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英(ying)雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法(fa)古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城(cheng),他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
纵横(heng)六国扬清风,英名声望赫赫。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
遇到高兴的事就应当作(zuo)乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
又除草来又砍树,
注释
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
294、申椒:申地之椒。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。