译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠(zhu)帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
公侯伯子男诸位大臣,听察(cha)精审有如(ru)天神明鉴。
当年根本(ben)就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这(zhe)样的绿林好汉啊。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
5、圮:倒塌。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(12)识:认识。
〔50〕舫:船。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。