译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这(zhe)里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上(shang)任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春(chun)色,花儿与月影也是相互相映照。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
人们都说在各种果树(shu)中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活(huo)?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
挼(ruó):揉搓。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
计日:计算着日子。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。