译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转(zhuan)眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什(shi)么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
经过正式行聘的才是正妻(qi),私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
你自小缺少慈(ci)母的教训,侍(shi)奉婆婆的事令我担忧。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
丈(zhang)夫是个轻薄子弟,抛弃了(liao)我又娶了个美丽如玉的新人。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
入春已(yi)经七天了,离开家已经有两年了。
哪年才有机会回到宋京?
注释
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
⑵东风:代指春天。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。