译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花(hua)丛里(li),记得来时曾(zeng)经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
洁白的云朵飘浮在空(kong)中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
遍地是冬天(tian)的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你(ni),永远陪你!
思乡的眼泪(lei)在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
登上北芒山啊,噫!
注释
⑫长是,经常是。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
幽轧(yà):划桨声。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
167、羿:指后羿。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。