译文
我(wo)爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在(zai)一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的(de)眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心(xin)。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑(qi)着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦(xu)阳光。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
乃:于是就
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
19.爱:一作“映”,一作“与”。