译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市(shi)场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦(ku)恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现(xian)在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就(jiu)会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣(chen)和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了(liao)。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒(du)贾(jia)谊才能超群。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢(ne)。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
4.诩:夸耀
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】