译文
我本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别(bie)院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩(pian)翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然(ran)而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
西洲(zhou)的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。