译文
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物(wu)能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了(liao)。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵(zhen)阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
无端地嫁(jia)了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲(pu)苇草显得更加葱郁。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
吃饭常没劲,零食长精神。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
上士:道士;求仙的人。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
谓:对……说。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”