译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
秋天快要过去了,依然(ran)觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以(yi)摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景(jing)凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记(ji)下我的过失,并且表彰善良的人。”
上阳宫(gong)人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银(yin)。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
抑:还是。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
(35)熙宁:神宗年号。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
惑:迷惑,疑惑。