译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
一百个(ge)老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
秦末时群雄纷(fen)争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派(pai)一介使(shi)臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变(bian),所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
昔日石人何在,空余荒草野径。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
④阑(lán):横格栅门。
⑥归兴:归家的兴致。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。