译文
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
元丰六年(nian)十一月初一,赵郡苏辙记。
夜宿金(jin)陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了(liao)几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨(gu)破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
历尽了艰难苦恨白(bai)发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⒁消黯:黯然销魂。
(21)程:即路程。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
(45)修:作。
15、平:平定。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。