译文
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
后宫中(zhong)妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士(shi)。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定(ding)宗庙。用河北、东武(wu)阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共(gong)计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
破额(e)山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑼敌手:能力相当的对手。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。