译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛(di)声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
几百级阶梯(ti)拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光(guang),但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪(lei)流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛(mao)之美,为人间天上所少有。
其二
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
宿昔:指昨夜。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
为之驾,为他配车。
17、自:亲自
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。