译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片(pian)黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日(ri)暮的时(shi)候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗(shi)意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前(qian)一滴滴的小雨下到天亮吧。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
像冬眠的动物争相在上面安家。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠(cui)绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
身像飘(piao)浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑧狡童:姣美的少年。
③平冈:平坦的小山坡。
⑻关城:指边关的守城。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。