译文
不让娇嫩可爱的(de)鲜花落到碧绿的青苔上。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
睡梦中柔声细语吐字不清,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门(men)帘。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念(nian)你,怀念我们共同的故乡。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
⒁复 又:这里是加强语气。
234. 则:就(会)。
67、机:同“几”,小桌子。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?