译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北(bei)归,我却要(yao)到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在(zai)城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
轻雷响过,春雨淅沥(li)而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
“魂啊归来吧!
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是(shi)不断对(dui)它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
怜爱涂山女(nv)与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
60、树:种植。