译文
相交到老还要按剑提防,先贵(gui)者却笑我突然弹冠。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着(zhuo)丝丝残云的碧空中。窗外飘(piao)下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依(yi)旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美(mei)丽如玉的新人。
注释
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
④掣曳:牵引。
叛:背叛。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
遂长︰成长。