译文
惬(qie)意的(de)昼眠,忽被落(luo)棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不(bu)禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流(liu)洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多(duo)欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景(jing)色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
115、父母:这里偏指母。
(10)股:大腿。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。