译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
凤凰清(qing)晨(chen)饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨(mo)我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
什么时候才能打败敌人,然后就(jiu)可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出(chu)了渭桥。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦(la)啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。