译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万(wan)钱。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花(hua)把下裳织就。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我现在却远谪到夜郎去,愁死(si)我了,何日朝(chao)廷金鸡大赦,让我回来?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹(chui)指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
受上赏:给予,付予。通“授”
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
冠:指成人
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。