译文
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
红袖少(shao)女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。
一(yi)曲终了，我的情绪沉醉曲种久久不能自拔，让我理解了白居易(yi)当年浔阳江上那份自伤沦落，却逢知己的激动心情
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是可笑。岘山依着汉(han)江，水绿如碧，沙白似雪。
年轻力壮射杀山中(zhong)白额(e)虎，数英雄岂止邺下的黄须儿？
秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。
可惜到了黄昏，娇艳芳香的花儿凋零，随着春风乱飞，像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到，但已(yi)二十有余，常日受饥饿，靠吃蔬菜充肠肚。
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被子。这时(shi)的你，在回廊里看着月亮，也应该暗暗思念我吧。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
齐宣王说：“我糊涂，不能懂得这个道理。希望先生您帮助我（实现）我的愿望。明确的指教我，我虽然不聪慧，请（让我）试一试。”
“吴子派札来（鲁国）访问。”
战士拼斗军阵前半数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞！
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事的。到了现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
⑹铜炉：铜制熏香炉。华烛：饰有文采的蜡烛。
⑼贼：毁害，毁坏，损害，伤害。
24 盈：满。
（1）上番：乃川语。《猗觉寮杂记》：杜诗：“会须上番看成竹。”元诗：“飞舞先春雪，因依上番梅。”俱用上番字，则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗：“且叹高无数，庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番，皆唐人方言。独孤及待：“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
髻鬟对起：以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
②蚤：通“早”。
②“绿满”句：在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
114、阴知奸党名姓，一时收禽：阴知，暗中察知。
4.异：奇特的。