译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
浓密的柳荫(yin)把河(he)桥遮藏,黄莺在清静(jing)的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮(yin)清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
(17)申:申明
巃嵸:高耸的样子。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
②少日:少年之时。
寂然:静悄悄的样子。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
80、辩:辩才。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。