译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的(de)地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
眉(mei)妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
月亮偏(pian)在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧(ba)。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河(he)朝着东海汹涌奔流。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
水(shui)中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番(fan),骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
159、济:渡过。
契:用刀雕刻,刻。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”