译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少(shao)年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
晚上还可以娱乐一场。
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色(se),岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆(gan)边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑵郊扉:郊居。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
37、历算:指推算年月日和节气。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
借问:请问的意思。