译文
我们情(qing)投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿(hong)雁到紫色天(tian)廷。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
(二)
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左(zuo)右属国善治理,于是他们都顺从。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
返回故居不再离乡背井。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被(bei)拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
囚徒整天关押在帅府里,
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
遐征:远行;远游。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
(14)质:诚信。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。