译文
山河荒(huang)芜多萧条满目凄凉到(dao)边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
悠扬的(de)曲调飞入天(tian)空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
长出苗儿(er)好漂亮。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
那棵杜梨真孤独(du),长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
暖风软软里
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
“魂啊回来吧!
注释
(15)岂有:莫非。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
(69)越女:指西施。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
(8)燕人:河北一带的人
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。