译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳(yang)的桃李开得格外绚丽。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神(shen)灵在(zai)(zai)那(na)天穹。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方(fang)代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院(yuan)传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
注释
(46)争得:怎得,怎能够。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
(1)逐水:顺着溪水。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。