译文
夜半久立独沉思,一(yi)眼遍观四周天。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
来日(ri)我登上高山顶,向北遥望故乡,
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万(wan)事都如鸿毛一样。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
将水榭亭台登临。
我沮丧地凝神(shen)伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
经过门前互相招呼,聚在一起,有(you)美酒,大家同饮共欢。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民(min)辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝(si)织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒(huang)废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
24.〔闭〕用门闩插门。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
15.曾不:不曾。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
以:表目的连词。