译文
秋风(feng)萧索扫落叶,黄土尘埃(ai)已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
江畔盛开的那一簇无主(zhu)的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
晚钟响在皇家的园林里(li),细雨从春城的上空轻轻拂过;
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么(me)愁苦呢?想(xiang)要听她说所忧愁的事情(qing),她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
横戈:手里握着兵器。
(17)式:适合。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。