译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌(ge)一曲,能使君王倾倒迷乱?
宫妃满怀离恨(hen),忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲(qiao)打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
扔掉(diao)拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正(zheng)因如此。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
说话娇滴(di)滴,如同连珠炮。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之(zhi)(zhi)声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
(三)
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
③泊:博大,大的样子。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
126、情何薄:怎能算是薄情。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。