译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
北(bei)风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
靠近边境一(yi)带居(ju)住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是(shi)一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿(tui)骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战(zhan)。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
家主带着长子来,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
68.无何:没多久。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。