译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦(xian)(xian)明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉(su)(su)的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜(du)鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑩讵:表示反问,岂。
⑥祁大夫:即祁奚。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
⑹唇红:喻红色的梅花。