译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着(zhuo)几重青山。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花(hua)瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴(yin)。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里(li)乐又爽!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
只要(yao)是诗人,大都(du)命运不好,而诗人穷困失(shi)意,谁也没有超过李君。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
38、书:指《春秋》。