译文
夜郎(lang)离这里万里之遥(yao)道,西去令人衰老。
酒杯用的是(shi)琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食(shi)品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
长出苗儿好漂亮。
这一切的一切,都将近结束了……
这样寂寞还等待(dai)着什(shi)么?天天都是怀着失望而归。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪(pei)皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵(qin)入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑦案:几案。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
(32)保:保有。