译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗(chuang)外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗(cha),凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我(wo)还没有和君相识呢。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
可是(shi)时运不佳,长期漂泊五湖四海。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼(lou)栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
置身万里之外报效朝廷(ting),自己并无任何追求贪恋。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
51. 既:已经,副词。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
⑤团圆:译作“团团”。
尔来:那时以来。