译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
月儿转过朱红(hong)色(se)的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴(qing)圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁(shui)家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
7、应官:犹上班。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
尊:通“樽”,酒杯。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。