译文
旅舍中春(chun)残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
木屐上那双不穿袜子的(de)脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉(zhuo)。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边(bian)。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
山中春雨一夜未停,树丛梢(shao)头流淌百泉。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂(zan)且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
尽:凋零。
96故:所以。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
(15)遁:欺瞒。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。