译文
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一(yi)些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头(tou)。
没有皮袄来抵(di)御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气(qi)相投,相约(yue)为国战斗,同生共死。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
属从都因跟(gen)随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭(ji)于天。
都说每个地方都是一样的月色。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⒂尊:同“樽”。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
苟:苟且。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。