译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和(he)北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏(qiao)粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆(qi)作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不(bu)出声。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
夜(ye)色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝(zhi)玉树,如一轮暖(nuan)日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就(jiu)断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
76、居数月:过了几个月。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
勒:刻。
13、於虖,同“呜呼”。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。