译文
大家坐在这里如同楚囚一(yi)样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山(shan)过水，路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中(zhong)。走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会？
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
战乱时我和你一同逃到南方(fang)，时局安定你却独自北归家园。
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
这时，秦(qin)王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑，仓猝间惊惶失措，不知道怎么办。侍臣们就说：“大王背(bei)着剑!大王背着剑！”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲，砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了，就举起他的匕首投击秦王，没有击中，击中了柱子。秦王又砍击荆轲，荆轲被砍伤了八处。
夏日的水亭格外凉爽，水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
曼卿的诗(shi)清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老了，打开他的箱子，还能得到三、四百首，都是值得玩味的好作品。
我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降(jiang)。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
五月的火焰山行人稀少，看着您(nin)骑马迅疾如飞鸟。
臣子听说物有族类(lei)相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
饮酒娱乐不肯停歇，沉湎其中日夜相继。
势利二字引起了诸路军的争夺，随后各路军队之间就自相残杀起来。
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
①炎洲：海南琼州，其地居大海之中，广袤数千里，四季炎热，故名炎洲，多产翡翠。
19、冥然兀坐：静静地独自端坐着。兀坐，端坐。
⑾落魄：潦倒失意，放荡，不羁，豪迈不受拘束。
①献岁：即岁首，一年之始。《楚辞·招魂》：“献岁发春兮，泪吾南征。”
⑺丹丘：指神仙居处，昼夜长明。
由：原因，缘由。
攘(rǎng)除：排除，铲除。