译文
其二
雾露团(tuan)团凝聚寒气(qi)侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
战斗的气氛弥(mi)漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕(ou),却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
人从出生到逝去,都要经历人世(shi)间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒(jiu)后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
将:将要。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。