译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
谁家的(de)庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与(yu)合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千(qian)丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游(you)刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子(zi),知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根(gen)本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
老百姓呆不住了便抛家别业,
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
“魂啊回来吧!
只需趁兴游赏
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
68、绝:落尽。
5、余:第一人称代词,我 。
137、谤议:非议。
论:凭定。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天