译文
前面(mian)的道路啊又(you)远又长,我将上(shang)上下下追求理想。
抽刀切断水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
寸寸柔肠(chang)痛断,行行盈淌粉泪,不要登高(gao)楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人(ren)还在那重重春山之外。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌(ge)女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
199、浪浪:泪流不止的样子。
郡楼:郡城城楼。
4.会稽:今浙江绍兴。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。