译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我(wo)寄身(shen)此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花(hua)洁白如雪。
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持(chi)国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
交情应像山溪渡恒久不变,
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(196)轻举——成仙升天。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。