译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
又除草来又砍树,
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云(yun)色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今(jin)又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天(tian)的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎(zen)能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热(re)闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词(ci)寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
明年:第二年。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
偿:偿还