刘墉行书送蔡明远叙轴
野棠飞尽蒲根暖，寂寞南溪倚钓竿。"
却到故园翻似客，归心迢递秣陵东。"
"洒洒滩声晚霁时，客亭风袖半披垂。野云行止谁相待，
牢锁黄金实可哀。是个少年皆老去，争知荒冢不荣来。
"八月中秋月正圆，送君吟上木兰船。人言格调胜玄度，
共天无别始知宽。文魮隔雾朝含碧，老蚌凌波夜吐丹。
壮气曾难揖，空名信可哀。不堪登览处，花落与花开。"
味带他山雪，光含白露精。只应千古后，长称伯伦情。"
润笔已曾经奏谢，更飞章句问张华。"
因知往岁楼中月，占得风流是偶然。"
刘墉行书送蔡明远叙轴拼音解释:
ye tang fei jin pu gen nuan .ji mo nan xi yi diao gan ..
que dao gu yuan fan si ke .gui xin tiao di mo ling dong ..
.sa sa tan sheng wan ji shi .ke ting feng xiu ban pi chui .ye yun xing zhi shui xiang dai .
lao suo huang jin shi ke ai .shi ge shao nian jie lao qu .zheng zhi huang zhong bu rong lai .
.ba yue zhong qiu yue zheng yuan .song jun yin shang mu lan chuan .ren yan ge diao sheng xuan du .
gong tian wu bie shi zhi kuan .wen pi ge wu chao han bi .lao bang ling bo ye tu dan .
zhuang qi zeng nan yi .kong ming xin ke ai .bu kan deng lan chu .hua luo yu hua kai ..
wei dai ta shan xue .guang han bai lu jing .zhi ying qian gu hou .chang cheng bo lun qing ..
run bi yi zeng jing zou xie .geng fei zhang ju wen zhang hua ..
yin zhi wang sui lou zhong yue .zhan de feng liu shi ou ran ..
译文及注释
译文
快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
博取功名全靠着好箭法。
青午时在边城使性放狂，
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
原野的泥土释放出肥力，
太阳从东南(nan)方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提(ti)柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望(wang)引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他(ta)排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就(jiu)是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。
山深林密充满险阻。
如果当时事理难明，就让李白服罪，那么，现在谁又能将此事上报朝廷呢？
登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
从事经论学的有道高僧，年老伛偻了的超逸乡贤(xian)。
职务提升如老牛拉破车，瘦马却要驾驶两辆车。
细数迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙(shu)光。
注释
②宝函：一说指枕函，即枕套；一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
61.烛龙：神话中的神，《山海经·大荒北经》载：“西北海之外，赤水之北，有章尾山。有神，人面蛇神而赤，直目正乘，其瞑乃晦，其视乃明，不食不寝不息，风雨是谒。是烛九阴，是为烛龙。”
比，和……一样，等同于。
苦，因某种情况而感到困难。大药，道家的金丹。青精不如大药，叹避世引年之无术也。
⑼轻诉：轻快地倾吐。
82、七首：指其余七龙之首。龙、首，互文，都指龙首。
（15）用：因此。号：称为。
赏析
第二首诗抒写了李贺在昌谷家居的生活和心情，反映了诗人的抑郁忧伤和不幸。
及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者!”
辛延年《羽林郎》：“胡姬年十五，春日独当垆。长裾连理带，广袖合欢襦。头上蓝田玉，耳后大秦珠。两鬟何窈窕，一世良所无。”《陌上桑》：“头上倭堕髻，耳中明月珠。缃绮为下裙，紫绮为上襦。”《焦仲卿妻》：“着我绣夹裙，事事四五通。足下蹑丝履，头上玳瑁光。腰若流纨素，耳着明月珰。指如削葱根，口如含朱丹。纤纤作细步，精妙世无双。”回环反复，咏叹生情，“态浓”八句就是从这种民歌表现手法中变化出来的。前人已看到了这诗用工笔彩绘仕女图画法作讽刺画的这一特色。胡夏(hu xia)客说：“唐宣宗尝语大臣曰：‘玄宗时内府锦袄二，饰以金雀，一自御，一与贵妃；今则卿等家家有之矣。’此诗所云，盖杨氏服拟于宫禁也。”总之，见丽人服饰的豪华，见丽人非等闲之辈。写到热闹处，笔锋一转，点出“就中云幕椒房亲，赐名大国虢与秦”，则虢国、秦国（当然还有韩国）三夫人在众人之内了。着力描绘众丽人，着眼却在三夫人；三夫人见，众丽人见，整个上层贵族骄奢淫佚之颓风见，不讽而讽意见。肴馔讲究色、香、味和器皿的衬托。“紫驼之峰出翠釜，水精之盘行素鳞”，举出一二品名，配以适当颜色，便写出器皿的雅致，肴馔的精美丰盛以及其香、其味来。这么名贵的山珍海味，缕切纷纶而厌饫久未下箸，不须明说，三夫人的骄贵暴殄，已刻画无遗了。“黄门飞鞚不动尘，御厨络绎送八珍”，内廷太监(tai jian)鞚马飞逝而来，却路不动尘，可见其规矩和排场。皇家气派，毕竟不同寻常。写得真好看煞人，也惊恐煞人。如此煞有介事地派遣太监前来，络绎不绝于途，原来是奉旨从御厨房里送来珍馐美馔为诸姨上巳曲江修禊盛筵添菜助兴，头白阿瞒（唐玄宗宫中常自称“阿瞒”）不可谓不体贴入微，不可谓不多情，也不可谓不昏庸了。
“飞卿古诗与义山近体相埒，题既无谓，诗亦荒谬；若不论义理而只取姿态，则可矣。”
“与君离别意，同是宦游人”。彼此离别的意味如何？为求官飘流在外的人，离乡背井，已有一重别绪，彼此在客居中话别，又多了一重别绪；其中真有无限凄恻。开头两句调子高昂，属对精严，韵味深沉，对偶不求工整，疏散。固然由于当时律诗还没(huan mei)有一套严格的规定，却有其独到的妙处。此诗形成了起伏、跌宕，使人感到矫夭变化，不可端睨。
其次，莺莺和张生实际上已把爱情置于功名利禄之上。张生为莺(wei ying)莺而“滞留蒲东”，不去赶考；为了爱情，他几次险些丢了性命，直至被迫进京应试，得中之后，他也还是“梦魂儿不离了蒲东路”。莺莺在《长亭送别》王实甫 古诗时叮嘱张生“此一行得官不得官，疾便回来”，她并不看重功名，认为“但得一个并头莲，煞强如状元及第”；即使张生高中的消息传来，她也不以为喜而反添症候。《西厢记》虽然也是(ye shi)以功成名就和有情人终成眷属作为团圆结局，但全剧贯穿了重爱情、轻功名的思想，显示出王实甫思想的进步性。
三四两句仍紧扣“春迟”写边地风物，却又另换一副笔墨。通过五原与长安不同景物的(wu de)对照，来突出强调北边(bei bian)的春迟。第二句与三四两句之间，包含着一个时间的差距。河畔冰开，长安花落，暗示时令已值暮春。在荒寒的北边，到这时河冰刚刚解冻，春天的脚步声虽已隐约可闻，春天的身影、春天的色彩却仍然未能望见，而皇都长安，这时早已姹紫嫣红开过，春事阑珊了。这个对照，不仅进一步突出了边地春迟，而且寓含了戍守荒寒北边的将士对帝京长安的怀念。
第二个场面：重寻不遇。还是春光烂漫、百花吐艳的季节，还是花木扶疏、桃树掩映的门户，然而，使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去，只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。桃花在春风中含笑的联想，本从“人面桃花相映红”得来。去年今日，伫立桃树下的那位不期而遇的少女，想必是凝睇含笑，脉脉含情的；而今，人面杳然，依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。“依旧”二字，正含有无限怅惘。
第三句“飞流直下三千尺”是从近处细致地描写瀑布。“飞流”表现瀑布凌空而出，喷涌飞泻。“直下”既写出岩壁的陡峭，又写出水流之急。“三千尺”极力夸张，写山的高峻。
此诗为诗人有感于长安兴衰而作。题目虽曰《《忆昔》韦庄 古诗》，其实却是伤今。
《山市》蒲松龄 古诗景象变幻不定，作者着力捕捉《山市》蒲松龄 古诗的每一次变化，在短短的一百字中，将其描写的生动、形象、令人拍案叫绝。
最后四句，表达了柳宗元与这些遭贬才士饮酒赋诗，聊以自慰以及所结下的深厚知己之情。为了发泄悲愤，排遣苦闷，遭贬的才士只能以酒消愁，以诗抒怀。放声高歌，权贵们是不会听的，只有他们自己才能欣赏理解。吴武陵北归之后，柳宗元感到少了一个知音，深表惋惜。
全诗词色古泽，气魄宏大。写景写情，皆诗人所目睹耳闻，亲身感受，因而情真意切。荡人胸怀，叙事明净利索，语气真实亲切。写同情处见其神，写对话处见其情，写议论处见其真，写希望处见其切。杜诗之所以称“诗史”者，盖在于此也。
开头二句写景。秋风萧瑟，草木干枯，傍晚时分，寒气袭人，路旁的花树呈现出愁惨的容颜。诗人把自己的心理因素融合在外界的景物之中，使外在景物增添了生命的光彩，带有一种神秘的诱惑力。
及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者!”
辛延年《羽林郎》：“胡姬年十五，春日独当垆。长裾连理带，广袖合欢襦。头上蓝田玉，耳后大秦珠。两鬟何窈窕，一世良所无。”《陌上桑》：“头上倭堕髻，耳中明月珠。缃绮为下裙，紫绮为上襦。”《焦仲卿妻》：“着我绣夹裙，事事四五通。足下蹑丝履，头上玳瑁光。腰若流纨素，耳着明月珰。指如削葱根，口如含朱丹。纤纤作细步，精妙世无双。”回环反复，咏叹生情，“态浓”八句就是从这种民歌表现手法中变化出来的。前人已看到了这诗用工笔彩绘仕女图画法作讽刺画的这一特色。胡夏(hu xia)客说：“唐宣宗尝语大臣曰：‘玄宗时内府锦袄二，饰以金雀，一自御，一与贵妃；今则卿等家家有之矣。’此诗所云，盖杨氏服拟于宫禁也。”总之，见丽人服饰的豪华，见丽人非等闲之辈。写到热闹处，笔锋一转，点出“就中云幕椒房亲，赐名大国虢与秦”，则虢国、秦国（当然还有韩国）三夫人在众人之内了。着力描绘众丽人，着眼却在三夫人；三夫人见，众丽人见，整个上层贵族骄奢淫佚之颓风见，不讽而讽意见。肴馔讲究色、香、味和器皿的衬托。“紫驼之峰出翠釜，水精之盘行素鳞”，举出一二品名，配以适当颜色，便写出器皿的雅致，肴馔的精美丰盛以及其香、其味来。这么名贵的山珍海味，缕切纷纶而厌饫久未下箸，不须明说，三夫人的骄贵暴殄，已刻画无遗了。“黄门飞鞚不动尘，御厨络绎送八珍”，内廷太监(tai jian)鞚马飞逝而来，却路不动尘，可见其规矩和排场。皇家气派，毕竟不同寻常。写得真好看煞人，也惊恐煞人。如此煞有介事地派遣太监前来，络绎不绝于途，原来是奉旨从御厨房里送来珍馐美馔为诸姨上巳曲江修禊盛筵添菜助兴，头白阿瞒（唐玄宗宫中常自称“阿瞒”）不可谓不体贴入微，不可谓不多情，也不可谓不昏庸了。
“飞卿古诗与义山近体相埒，题既无谓，诗亦荒谬；若不论义理而只取姿态，则可矣。”
“与君离别意，同是宦游人”。彼此离别的意味如何？为求官飘流在外的人，离乡背井，已有一重别绪，彼此在客居中话别，又多了一重别绪；其中真有无限凄恻。开头两句调子高昂，属对精严，韵味深沉，对偶不求工整，疏散。固然由于当时律诗还没(huan mei)有一套严格的规定，却有其独到的妙处。此诗形成了起伏、跌宕，使人感到矫夭变化，不可端睨。
其次，莺莺和张生实际上已把爱情置于功名利禄之上。张生为莺(wei ying)莺而“滞留蒲东”，不去赶考；为了爱情，他几次险些丢了性命，直至被迫进京应试，得中之后，他也还是“梦魂儿不离了蒲东路”。莺莺在《长亭送别》王实甫 古诗时叮嘱张生“此一行得官不得官，疾便回来”，她并不看重功名，认为“但得一个并头莲，煞强如状元及第”；即使张生高中的消息传来，她也不以为喜而反添症候。《西厢记》虽然也是(ye shi)以功成名就和有情人终成眷属作为团圆结局，但全剧贯穿了重爱情、轻功名的思想，显示出王实甫思想的进步性。
三四两句仍紧扣“春迟”写边地风物，却又另换一副笔墨。通过五原与长安不同景物的(wu de)对照，来突出强调北边(bei bian)的春迟。第二句与三四两句之间，包含着一个时间的差距。河畔冰开，长安花落，暗示时令已值暮春。在荒寒的北边，到这时河冰刚刚解冻，春天的脚步声虽已隐约可闻，春天的身影、春天的色彩却仍然未能望见，而皇都长安，这时早已姹紫嫣红开过，春事阑珊了。这个对照，不仅进一步突出了边地春迟，而且寓含了戍守荒寒北边的将士对帝京长安的怀念。
第二个场面：重寻不遇。还是春光烂漫、百花吐艳的季节，还是花木扶疏、桃树掩映的门户，然而，使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去，只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。桃花在春风中含笑的联想，本从“人面桃花相映红”得来。去年今日，伫立桃树下的那位不期而遇的少女，想必是凝睇含笑，脉脉含情的；而今，人面杳然，依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。“依旧”二字，正含有无限怅惘。
第三句“飞流直下三千尺”是从近处细致地描写瀑布。“飞流”表现瀑布凌空而出，喷涌飞泻。“直下”既写出岩壁的陡峭，又写出水流之急。“三千尺”极力夸张，写山的高峻。
此诗为诗人有感于长安兴衰而作。题目虽曰《《忆昔》韦庄 古诗》，其实却是伤今。
《山市》蒲松龄 古诗景象变幻不定，作者着力捕捉《山市》蒲松龄 古诗的每一次变化，在短短的一百字中，将其描写的生动、形象、令人拍案叫绝。
最后四句，表达了柳宗元与这些遭贬才士饮酒赋诗，聊以自慰以及所结下的深厚知己之情。为了发泄悲愤，排遣苦闷，遭贬的才士只能以酒消愁，以诗抒怀。放声高歌，权贵们是不会听的，只有他们自己才能欣赏理解。吴武陵北归之后，柳宗元感到少了一个知音，深表惋惜。
全诗词色古泽，气魄宏大。写景写情，皆诗人所目睹耳闻，亲身感受，因而情真意切。荡人胸怀，叙事明净利索，语气真实亲切。写同情处见其神，写对话处见其情，写议论处见其真，写希望处见其切。杜诗之所以称“诗史”者，盖在于此也。
开头二句写景。秋风萧瑟，草木干枯，傍晚时分，寒气袭人，路旁的花树呈现出愁惨的容颜。诗人把自己的心理因素融合在外界的景物之中，使外在景物增添了生命的光彩，带有一种神秘的诱惑力。
创作背景
竹的中通外直，不蔓不枝，象征君子的坦荡磊落，正大光明；竹的节节攀升，步步小结，象征君子的稳重踏实，严谨自励；竹的青翠素淡，冰清玉洁，象征君子的高洁脱俗，卓尔不凡；竹的经寒不凋，修直挺拔，象征君子的高洁脱俗，刚强正直……凡此种种，不一而足。竹刚劲，清秀，挺拔，不向风，人应有竹之君范，应有竹之坚强，在任何困难面前都不屈服，不妥协。诗人在赞赏竹的高尚品质同时，也衬托出自已高洁的情怀。
黄陵庙词 / 黄陵庙词
知有持盈玉叶冠，剪云裁月照人寒。
"细草含愁碧，芊绵南浦滨。萋萋如恨别，苒苒共伤春。
"溪翁居静处，溪鸟入门飞。早起钓鱼去，夜深乘月归。
句搜明月梨花内，趣入春风柳絮中。"
"染不成干画未销，霏霏拂拂又迢迢。
如诉如言，绪引虚宽。周隙伺榻，繁咽夤缘。
"秋千打困解罗裙，指点醍醐索一尊。
明日尊前若相问，为言今访赤松游。"
游洞庭湖五首·其二
竹迥烟生薄，山高月上迟。又登尘路去，难与老僧期。"
就养江南熟，移居井赋新。襄阳曾卜隐，应与孟家邻。"
"门系钓舟云满岸，借君幽致坐移旬。湖村夜叫白芜雁，
定有伊姜为佐辅，忍教鸿雁各干坤。"
陶公岂是居贫者，剩有东篱万朵金。"
"积石乱巉巉，庭莎绿不芟。小桥低跨水，危槛半依岩。
霓旌绛旆忽相寻，为我尊前横绿绮。一弹勐雨随手来，
乘醉吟诗问禅理，为谁须去为谁来。"
与陈伯之书
"辟书来几日，遂喜就嘉招。犹向风沙浅，非于甸服遥。
梦魂空系潇湘岸，烟水茫茫芦苇花。"
"重叠愁肠只自知，苦于吞蘖乱于丝。一船风雨分襟处，
丞相未来春雪密，暂偷闲卧老僧床。"
断肠何必待三声。穿云宿处人难见，望月啼时兔正明。
殊时异世为儒者，不见文皇与武皇。"
"册府藏馀烈，皇纲正本朝。不听还笏谏，几覆缀旒祧。
满壁堪为宰辅图。鸾凤岂巢荆棘树，虬龙多蛰帝王都。
满庭芳·汉上繁华
青草方中药，苍苔石里钱。琼津流乳窦，春色驻芝田。
"騄骥初失群，亦自矜趫腾。俯仰岁时久，帖然困蚊蝇。
"从乱移家拟傍山，今来方办买山钱。九州有路休为客，
"船骥由来是股肱，在虞虞灭在秦兴。
豪强顿息蛙唇吻，爽利重新鹘眼睛。稳想海槎朝犯斗，
他日因书问衰飒，东溪须访子陵台。"
何事后来高仲武，品题间气未公心。
休说迟回未能去，夜来新梦禁中泉。
宿天台桐柏观
屋下长教海眼通。本为入来寻佛窟，不期行处踏龙宫。
"平生情趣羡渔师，此日烟江惬所思。
桂绿明淮甸，枫丹照楚乡。雁疏临鄠杜，蝉急傍潇湘。
险砌高台石，危跳峻塔砖。忽升邻舍树，偷上后池船。
"吹台高倚圃田东，此去轺车事不同。珠履旧参萧相国，
卷许新诗出，家怜旧业贫。今从九江去，应免更迷津。"
羲皇向上何人到，永日时时弄素琴。"
若教貌向南朝见，定却梅妆似等闲。
蝴蝶飞
"朦胧犹记管弦声，噤z9馀寒酒半醒。
"天意分明道已光，春游嘉景胜仙乡。玉炉烟直风初静，
"莫问灵均昔日游，江篱春尽岸枫秋。
"绝境宜栖独角仙，金张到此亦忘还。三门里面千层阁，
"封章频得帝咨嗟，报国唯将直破邪。身到西山书几达，
星罗银凤泻琼浆。满屏珠树开春景，一曲歌声绕翠梁。
兵还失路旌旗乱，惊起红尘似转蓬。"
往昔逢多难，来兹故统戎。卓旗云梦泽，扑火细腰宫。
晏子使楚
楼兰欲寄在何乡，凭人与系征鸿足。"
"桑柘穷头三四家，挂罾垂钓是生涯。
不系知之与不知，须言一字千金值。"
"救兵方至强抽军，与贼开城是简文。
不是伤春爱回首，杏坛恩重马迟迟。"
十日醉眠金雁驿，临岐无恨脸波横。"
"已免蹉跎负岁华，敢辞霜鬓雪呈花。名从两榜考升第，
一星遗火下烧秦。貔貅扫尽无三户，鸡犬归来识四邻。
贞女峡
酒家无识翰林醒。眼昏经史天何在，心尽英雄国未宁。
族大逾开魏，神高本降嵩。世家惟蹇谔，官业即清通。
不堪吟断无人见，时复寒灯落一花。"
片沙留白鸟，高木引青萝。醉把渔竿去，殷勤藉岸莎。"
"县称诗人理，无嫌日寂寥。溪山入城郭，户口半渔樵。
月穿疏屋梦难成。故园何啻三千里，新雁才闻一两声。
"千里楚江新雨晴，同征肯恨迹如萍。孤舟泊处联诗句，
冷禽栖不定，衰叶堕无时。况值干戈隔，相逢未可期。"
世无良猫
遗事满怀兼满目，不堪孤棹舣荒城。"
有无无有师穷取，山到平来海亦枯。"
"剃发得时名，僧应别应星。偶题皆有诏，闲论便成经。
庭前佳树名栀子，试结同心寄谢娘。"
砂中程独泣，乡外隐谁招。回首若经岁，灵州生柳条。"
只应才自薄，岂是命难通。尚激抟溟势，期君借北风。"
歌咽新翻曲，香销旧赐衣。陵园春雨暗，不见六龙归。"
"为客忆归舍，归来还寂寥。壮时看欲过，白首固非遥。
大招
"三千护塞儿，独自滞边陲。老向二毛见，秋从一叶知。
醉凭马鬃扶不起，更邀红袖出门迎。"
由来边卒皆如此，只是君门合杀身。"
灶前无火药初成。经秋少见闲人说，带雨多闻野鹤鸣。
寂寂古城道，马嘶芳岸草。岸草接长堤，长堤人解携。
争得长房犹在世，缩教地近钓鱼台。"
"今年春已到京华，天与吾曹雪怨嗟。甲乙中时公道复，
方知在德不在险，危栈何曾阻汉兵。"