译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
爱耍小性子,一急脚发跳。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了(liao),却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水(shui)边的菰米绿苔可免受饥寒。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出(chu)东斋吟咏朗读。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游(you)说的目的。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
当时的舞影歌(ge)声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回(hui)。
镜湖水面如明镜,您四明狂客(ke)归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
微闻:隐约地听到。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。