译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响(xiang)震山谷,好像听到同伴的声音。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心(xin)甘愿。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴(qin)吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请(qing)嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮(lun)明月又何曾身处两地呢?
朽木不 折(zhé)
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑹恒饥:长时间挨饿。
入:回到国内
挽:拉。
枥:马槽也。